Travel and consumer
Tourism and hospitality voice-over
Native voice actors for hotels, resorts, tour operators and tourism boards: destination films, audio guides, in-room information and guest announcements. We record in the languages of your visitors and keep one welcoming voice across a property.
Samples on request, read from your own script.
Real human voices
- Human
Real human voices
Every voice is a professional actor in a booth. No synthetic voices.
- Native
Their first language
Cast from speakers who grew up with the language your audience speaks.
- Directed
A director on every line
We listen for meaning, pace and pronunciation in the session, not after it.
Who books it
Hotels and resorts
Properties with in-room and lobby audio.
Tour operators
Companies with guided tours and apps.
Tourism boards
Destinations with films and campaigns.
Attractions
Venues with audio guides.
What this sector asks of a voice
Warmth
The voice welcomes and never lectures.
Local names said correctly
Place names and dishes are pronounced as locals say them.
Many visitor languages
Guests hear their own language.
Typical projects
- Destination film1 to 3 minutes
- A voice for a place.
- Audio guide20 to 90 minutes
- Walking tours and exhibits.
- Guest informationShort files
- Check-in, facilities and safety.
- Advertising15 to 60 seconds
- Seasonal campaigns.
Example lines
Original lines written for this page, to show the read the director works toward.
Destination
Here, the mountains meet the sea, and every evening ends with the same golden light.
Direction: Warm, inviting
Hotel
Breakfast is served from seven until ten in the garden room, just beside the pool.
Direction: Friendly, relaxed
Tour
Look up. The tower you see was built in the twelfth century.
Direction: Engaging, curious
How we work
Casting
We shortlist native voices who suit tourism and hospitality audiences and agree tone, pace and pronunciation with you first.
Direction
A director runs the session against your brief: meaning, pace and every agreed pronunciation. You can listen in remotely.
Delivery
Files checked word by word against the script and delivered in the format and naming you specify.
Tourism and hospitality voice-over questions
Can you do audio guides in many languages?
Yes, with native voices and matched tone.
How do you handle local names?
We agree a pronunciation list with you.
Can announcements be updated?
Yes, as short separate files.
Which languages?
Those of your visitors.
Tell us about your tourism and hospitality project
Four questions. A draft script or a word count is enough; you get a written quote before anything is recorded.
Request received
Thank you. We’ll reply by email with the next steps.
Staging test mode: the form was validated and nothing was sent.