Public and education

Faith organizations voice-over

Native voice actors for churches, mosques, synagogues, temples and faith-based charities: readings, teaching series, community announcements, services for those who cannot attend and charity films. We record in the languages of your members and agree sensitive names and terms first.

Samples on request, read from your own script.

Real human voices

  1. Human

    Real human voices

    Every voice is a professional actor in a booth. No synthetic voices.

  2. Native

    Their first language

    Cast from speakers who grew up with the language your audience speaks.

  3. Directed

    A director on every line

    We listen for meaning, pace and pronunciation in the session, not after it.

Who books it

  • Congregations

    Communities with services and teaching.

  • Denominations and networks

    Groups with many languages.

  • Faith-based charities

    Organisations with fundraising films.

  • Educators

    Schools with religious teaching.

What this sector asks of a voice

  • Respect

    The voice suits the tradition.

  • Correct terms

    Names and sacred terms are exact.

  • Many languages

    Members hear their language.

Typical projects

ReadingsPer text
Scripture or devotional.
Teaching seriesPer episode
Talks and lessons.
AnnouncementsShort
Community news.
Charity film1 to 3 minutes
Fundraising.

Example lines

Original lines written for this page, to show the read the director works toward.

  • Reading

    Let us pause, and listen.

    Direction: Measured, reverent

  • Announcement

    Our evening service begins at six, and all are welcome.

    Direction: Warm

  • Charity

    Every week, our kitchen serves a hot meal to anyone who comes.

    Direction: Sincere

How we work

  1. Casting

    We shortlist native voices who suit faith organizations audiences and agree tone, pace and pronunciation with you first.

  2. Direction

    A director runs the session against your brief: meaning, pace and every agreed pronunciation. You can listen in remotely.

  3. Delivery

    Files checked word by word against the script and delivered in the format and naming you specify.

Faith organizations voice-over questions

Can you read sacred texts?

Yes, with a pronunciation list from your community.

Do you take a position?

No. We record approved text.

Which languages?

Native voices in each.

Can you match the tradition’s tone?

We shortlist and audition on your text.

Tell us about your faith organizations project

Four questions. A draft script or a word count is enough; you get a written quote before anything is recorded.

Tell us about your project

Get a quote